ࡱ> SDbT`nmsXAL;On??;On?;On? 011-1206018O;On?ff@ff@3  !"#$%&'()*+,-./01246789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVW BbT`nms!$ XAL  {Miniature rectangular lamp made of aluminium; angular design; surface lacquered in black; plug and play electrical connector system for toolless mounting; different mechanical and electrical poles available - for flexible system design (available as an accessory); completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 97; min. 85% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; light inset rotatable; degree of protection IP20; PC3 24V; accessories are listed separately; General: Showcase, Standing, rotation 360, black, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Interior, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM Optical: Opal, opal Electrical: excl. driver, 24 V, 18.2 W, PC3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Physical: length 1000 mm, width 9 mm, height 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mmMiniatur Bgelleuchte aus Aluminium; kantige Ausfhrung; Oberflche Schwarz lackiert; durchkontaktiertes elektrisches Stecksystem fr werkzeuglose Montage; unterschiedliche mechanische und elektrische Poles verfgbar - fr flexiblen Systemaufbau (als Zubehr erhltlich); absolut homogen ausgeleuchtete, satinierte PMMA-Abdeckung; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 97; min. 85% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Lichteinsatz drehbar; Schutzart IP20; SK3 24V; Zubehr wird separat angefhrt; Allgemein: Vitrinenbeleuchtung, Stehend, Rotierbarkeit 360, Schwarz, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Innen, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM Optisch: Opal, opal Elektrisch: exkl. Treiber, 24 V, 18.2 W, SK3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Abmessungen: Lnge 1000 mm, Breite 9 mm, Hhe 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm Miniluminaria rectangular de aluminio; versin angular; superficie lacada en negro; sistema de conexin elctrico metalizado para un montaje sin herramientas; diferentes postes mecnicos y elctricos disponibles - para el montaje flexible del sistema (disponible como accesorio); tapa PMMA iluminada homogneamente con acabado sanitado; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 97; mn. 85 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; elemento de luz giratorio; grado de proteccin IP20; CP3 24V; el accesorio se menciona por separado; General: Vitrina, De pie, rotacin 360, negro, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Interior, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, MacAdam inicial d" 3 SDCM ptico: Opal, opal Elctrico: excl. driver, 24 V, 18.2 W, CP3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Fsico: longitud 1000 mm, ancho 9 mm, altura 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mmLampada rettangolare miniaturizzata in alluminio; modello spigoloso; verniciatura in nero; montaggio senza attrezzi tramite connettore con innesto rapido a baionetta; disponibili diversi pali (Pole) meccanici ed elettrici - per composizioni flessibili (disponibile come accessorio); diffusore satinato in PMMA a illuminazione assolutamente omogenea; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 97; 85 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; unit luminosa ruotabile; grado protezione IP20; classe isolamento 3 24V; accessorio indicato a parte; Generale: Illuminazione per vetrine, Piantana, rotazione 360, nero, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Interno, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, MacAdam iniziale d" 3 SDCM Ottico: Opal, opal Dati elettrici: excl. driver, 24 V, 18.2 W, classe isolamento 3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Dati fisici: lunghezza 1000 mm, larghezza 9 mm, altezza 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm Lampe miniature rectangulaire en aluminium ; modle polygonal ; surface laque en noir ; systme de branchement lectrique par trous mtalliss pour montage sans outil ; diffrents ples mcaniques et lectriques disponibles - pour structure de systme flexible (disponible comme accessoire) ; cache PMMA, clairage parfaitement homogne, satin ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 97 ; min. 85 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; insert d'clairage rotatif ; indice de protection IP20 ; CP3 24V ; accessoires prsents sparment ; Gnral: clairage de vitrine, Sur pied, rotation 360, noir, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Intrieur, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, MacAdam initial d" 3 SDCM Optique: Opal, opal Electrique: sans driver, 24 V, 18.2 W, CP3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Physique: longueur 1000 mm, largeur 9 mm, hauteur 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm{Miniature rectangular lamp made of aluminium; angular design; surface lacquered in black; plug and play electrical connector system for toolless mounting; different mechanical and electrical poles available - for flexible system design (available as an accessory); completely homogeneously illuminated, satinised PMMA cover; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 97; min. 85% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; light inset rotatable; degree of protection IP20; PC3 24V; accessories are listed separately; General: Showcase, Standing, rotation 360, black, RAL9021, 1050 lm/m, IP20, Interior, 1020 lm LED: 3000 K, CRI e" 97, L85 / 50000 h, initial MacAdam d" 3 SDCM Optical: Opal, opal Electrical: excl. driver, 24 V, 18.2 W, PC3 24V, 56 lm/W, 19 W/m, 24 V Physical: length 1000 mm, width 9 mm, height 9 mm 011-1206018O 011-1206018O"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mm   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kt(QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((q3N++sB.APoG^Wyr-,mbِ^7kSb"1= ]\H珼5f|1n^2\IL|mg[hPEPEPEP>>}kV_\Lq}x}k}uMC94~O4ˊ7nð5tP4W/4bhS}Q^Kֶƒ'XJpO4EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQE|ۯ_R= ō}#^ubk&u2F< xcR }􄯻q]%ݵ֕qmB$Ÿ3r=h<ȋ7P!je0*w2ڱ!VxVdQQJ:\׸.QUG8o_oXEPEPEPOxRҶp~l8!{7עh$5|M`qw+)U2VST;aW7/B?Y̱Y4g_ QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@^YZoyoTr? ->s_Nr^Exq}JKi;n+}z9""W |4BZ}c9Cnߍy񤩵 +&ظ[zKc~To^GB8#m4}^vA_"?[+2/,1Na ^|S o _Oc?'U3@j<e-0ʳ }qUWm5];tmmi#ZVB$MĴDV5-:F>g% W((ʲ#"򮍂?eh. Ïk+-RϲIGQ^SZ], ёh>~"uЗ+YghPQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Z[[ uI"]g/m~gz:}OjV[faot5Soz  c( 4Bhfs;?C~^w_hem❥^bD?Z1 %ᲇ?*k+&ڝvպ ( ( wUǟep}Q@Dl:bN|c(~)eD6WCҵCE} '4W!l:9l~땕2eaZ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((-ề& H+־[LZmy%%?C~@iz7Z<o*\gXaE¸gᥤѦ$%hӺ^hW_h%)?x5'++ch/U2+5M'Qe+G' 'XÊ#4:Λ-ЌH{ָ=kኝ~=~rS\Zɸ%s^|Qm9jRv^dP^_eme8?CU:hR+ЎZc~r}?nm- WQEQER Yɇ<'̇VMZ/4Sl3ܞ6H~V>5սTvƒXrtV/Z{,f8$(((((((((((((QGҊ((((((((((dq C-yz+u]S٩Z4JNeoV~">1Dj6ruk~n[_ܷui:Χ\-()ףhl.î}c`?QQ@ouƟtmoU~˻ ;]T\Emظ8!:yhM]y9%r=uS5 )Wi=E6 ( ( _zVا?ll=k=G.0IµbIVSA> YVkQoW`>hQZ4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE6Hh)Qdd+ZmavZ}*_NyMu_»z(mSФ۩Z4i,F߈v#ھtIchEtaV{5uy `ӷ@q:sw[9t^|P6î[~i꿨=մ-SB|j6xhn t7^T\m?)":y h7>|c\{+?qzFhm.KrO΃<}↝yr>- }GUEyirַKmpbv6Ku9ʤ6=Շ#5;mhW?is[ăPE,%[]C%]?ƒ ( (A* r~5hmëFn# Ïk=O,[:&N4W]  z>?Mt珴GuGpdžu}o.`d|2{SDҼEb{70W16HW+i->D,=F r>zs.xr7yOֽ#D_Z6ǖuGyy%&h%Gt8hRtմ'VhWQ7:~eҷ-Gf(.pHY~EPEP=ODIɇ<'̇Wh95M\erx!75Ԕlź8X%9z]^1'ٮ?AEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEuA޹-o3Mhty?,W[Exv}cB%-|`Ou_Ʊ]A=MolO<Kyɥ<*N^FT<Z}n f/ۃ--}{\]gA,Vusn /u_Ʊ\ {=+aXnzk֫nKNs,>ڹ^ռ=1KxT-DU<~\ףtfܞ<@ߺ9ۿx2Ju{#v%w ˘ aUq:~`iӵ,>d!E8dqSJq (:]ڞ)[v.S(e57q@d xq+iA*ÐA z/ ?l7ێ2(==']ӵ\+4MïPQ@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPz+HՙM̀aX]U:ׄ s[}Ͱ,굆6Ȼ_[3Mϝn0 yvx!9xXnxF zF3K6ìErx󔖁ת9k^t-MoQ/+mr0φ4ۤ6ᘯ-dzCkjZpl=ף~`h ;)}2Br0T}fV2Z?^{p vWk^E wn?u{l?05π5't45= (NHS;S(,J#G"2_wVac71tbAN,uk:&^~ m,YfW`^yFe?% ,mu q=$9(z?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((s>Zd^|pOK:騠ּh{ڏxE` V =4Q?$h?彰$us˲Eʰ#ڀ=\8{1Z}}s^qxZ7Klv%Qw|EvMmG9hnH%:XuT˺d Tf9)"H F8#Ө(6p'xdJt5Z},W~|c(~+xnaYIbaãd :?cr'To@OQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEts\N6g^-R:(kZ.}?Ns W}+<kxM|+Fh_:m$DnG%i:HuD:]&K@uk^ִmҬ_o(i:Yhڀ=]v3B#RЀyƵkE 2Gf9QuFk/D3]BNZO&5ĝ'R+wG䖁WA`ݏ:]^/dCq ^ {p^qx+[J")ܣ>4E5$]juQE}OQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEW?x3GKK4_ߍtPk^ִpǴ~u'fQs=>X:}x. n\ٿĚLJ$Λv 9kyz}F+4?:FR-INtxIhθk֑XSFs@GIˍ8#w>>c=̃){h@q98ּhAh~fj'QdV~]cÏo=:č#R?Bٺ0-w>>#-ӌ0}5ׄ541mA8'UE{?Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPXZ߄t}{/so\㋘>I(uk:NmJsĪ=ӿ\8*F*5 /wm\vH>]ĺLJ%d@NZQ&Q >PWdcsбo:kVmG1.%Q V,ļ2>}OQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEV6]#_-BvH?kfEJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((EJ(((((((((((((((((((((((((((((((((QGҊ((((((((((((((((((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((((((((((((((((((E/#'?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#?΀ (GG?:(~t~#(ff@HeadGbT`nms~jtx?A`"?;On?Y@ LEO FlcheKbT`nmsauqo32@uqo32@?@  LED 930 6BMN LED 930 6BMN? ?  ?IbT`nmsV@V@Qx@ ?@.@4gX@ڠ[c?&}~X@ L23013E22F"FINA SUPPORT opal LED 930 O 1000mmXALIe/?xqZ|??m?Z![?뭁,?0Bx?@ŊL?k)?P6 ?qUwE?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@Qx@Hzx@Qx@GzXx@(\x@Qw@QLw@Qv@ףp= ;v@)\u@)\t@)t@\s@Qr@Qq@Qp@o@Qm@= ףp%l@= ףpMj@ףp= oh@zGf@Qd@Hzb@Q`@q= ף@^@p= ׃Z@{GV@QS@33333N@\(G@q= ף0A@(\µ6@(\*@q= ףp@zG@HzG?HzG? ףp= ?Q?{Gz?Qx@Hzx@Qx@p= [x@Gzx@(\¹w@zGMw@ ףp=v@Gz>v@(\u@Qt@p= /t@ffffffs@ ףp=r@Hzq@(\p@Ro@ ףp=n@@fffff&3@Gz"@333333 @Gz?RQ?p= ף?{Gz?{Gz?Qx@p= כx@Gzx@Rax@)\,x@zGw@{G~w@Q w@fffffv@Gzu@GzLu@(\t@(\s@ףp= #s@Ur@zGq@ ףp=p@{Go@m@Rk@(\j@\(Lh@q= ףxf@ףp= d@Qb@)\a@zG^@Z@fffffvW@RT@GzP@(\µJ@(\OD@)\(<@QE0@ffffff@Q@Q?HzG? ףp= ?Q?{Gz?Qx@\(x@= ףpx@Hzgx@(x@q= ףw@(\nw@p= v@Gzpv@Qu@Q5u@)\t@Gzs@Rs@Q2r@p= [q@ ףp=~p@)\8o@Qmm@zGk@33333i@ףp= g@(\f@GzDd@Qpb@ףp= `@33333]@GzZ@q= ףV@GzR@33333O@zGAH@QA@q= ף06@zG&@ffffff@(\?p= ף?(\?Q?{Gz?{Gz?Qx@ ףp=x@(\x@lx@ףp= +x@ ףp=w@{Gfw@= ףpv@\v@Qu@33333u@= ףpat@Qs@(\r@r@Hz'q@(\Gp@q= ףn@Ql@Gz$k@HzOi@ףp= wg@(\e@\(c@p= a@ףp= `@Hz\@fffffX@)\HU@(\Q@ ףp=JL@QKE@333333=@q= ףp1@p= #!@ @Q?Gz?Q?{Gz?{Gz?Qx@= ףpx@= ףpx@(\cx@Hzx@w@p= Ww@= ףpv@fffffJv@u@Qt@Q@t@ ףp=zs@Hzr@q= ףq@{Gp@p= p@33333[n@Ql@ףp= j@Gzh@\(f@Q e@33333Cc@(\ga@= ףp_@(\r[@QW@(\T@Gz~P@RI@)\B@= ףp=9@p= ף-@Gz@(\@Q?333333??Q?{Gz?Qx@Hzx@Qx@p= [x@Gzx@(\¹w@zGMw@ ףp=v@Gz>v@(\u@Qt@p= /t@ffffffs@ ףp=r@Hzq@(\p@Ro@ ףp=n@v@(\u@Qt@p= /t@ffffffs@ ףp=r@Hzq@(\p@Ro@ ףp=n@@fffff&3@Gz"@333333 @Gz?RQ?p= ף?{Gz?{Gz?Qx@p= כx@Gzx@Rax@)\,x@zGw@{G~w@Q w@fffffv@Gzu@GzLu@(\t@(\s@ףp= #s@Ur@zGq@ ףp=p@{Go@m@Rk@(\j@\(Lh@q= ףxf@ףp= d@Qb@)\a@zG^@Z@fffffvW@RT@GzP@(\µJ@(\OD@)\(<@QE0@ffffff@Q@Q?HzG? ףp= ?Q?{Gz?Qx@\(x@= ףpx@Hzgx@(x@q= ףw@(\nw@p= v@Gzpv@Qu@Q5u@)\t@Gzs@Rs@Q2r@p= [q@ ףp=~p@)\8o@Qmm@zGk@33333i@ףp= g@(\f@GzDd@Qpb@ףp= `@33333]@GzZ@q= ףV@GzR@33333O@zGAH@QA@q= ף06@zG&@ffffff@(\?p= ף?(\?Q?{Gz?{Gz?Qx@ ףp=x@(\x@lx@ףp= +x@ ףp=w@{Gfw@= ףpv@\v@Qu@33333u@= ףpat@Qs@(\r@r@Hz'q@(\Gp@q= ףn@Ql@Gz$k@HzOi@ףp= wg@(\e@\(c@p= a@ףp= `@Hz\@fffffX@)\HU@(\Q@ ףp=JL@QKE@333333=@q= ףp1@p= #!@ @Q?Gz?Q?{Gz?{Gz?Qx@= ףpx@= ףpx@(\cx@Hzx@w@p= Ww@= ףpv@fffffJv@u@Qt@Q@t@ ףp=zs@Hzr@q= ףq@{Gp@p= p@33333[n@Ql@ףp= j@Gzh@\(f@Q e@33333Cc@(\ga@= ףp_@(\r[@QW@(\T@Gz~P@RI@)\B@= ףp=9@p= ף-@Gz@(\@Q?333333??Q?{Gz?Qx@Hzx@Qx@p= [x@Gzx@(\¹w@zGMw@ ףp=v@Gz>v@(\u@Qt@p= /t@ffffffs@ ףp=r@Hzq@(\p@Ro@ ףp=n@