ࡱ> DbT`nmsXAL??C? 073-1441538Kff@ff@9  !"#$%&')*+,-./012345678:Y<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  "#$%&'()*+,-.0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTBbT`nms$$ WGXAL ? ?Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suspended luminaire with adjustable pendant rod mounting (chrome) 1000mm, feed in rod; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; canopy with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, black, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 16.7 W, PC1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: rod 1000 mm, diameter 450 mm, height 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P}Runder Leuchtenkrper aus Aluminium, gerolltes Profil, nahtlos verschweit; Oberflche Schwarz pulverbeschichtet; hochreflektierende Beschichtung fur verbesserten Wirkungsgrad; Pendelleuchte mit kurzbarer Pendelrohrabhngung (chrom) 1000mm, Einspeiseleitung in Pendelrohr; mikroprismatische PMMA-Abdeckung; absolut homogene Ausleuchtung; UGR d" 19; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte ber 65 d" 3000 cd/m; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; Baldachin mit 2 Kabelffnungen und Steckklemme fr Weiterverdrahtung; Schutzart IP40; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gem IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgert durch autorisierte Fachleute austauschbar; Allgemein: Decke, Abgehngt, Schwarz, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optisch: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elektrisch: DALI-2, 16.7 W, SK1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Abmessungen: Pende 1000 mm, Durchmesser 450 mm, Hhe 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P Cuerpo de lmpara redondo de aluminio, perfil enrollado, soldado sin costuras; superficie pintada al polvo en negro; con revestimiento de alta calidad que incrementa la eficiencia; luminaria pendular con suspensin de tubo pendular (cromo) de 1000mm acortable, lnea de alimentacin en tubo pendular; difusor microprismtico de PMMA; iluminacin homognea; UGR d" 19; lmpara para el puesto de trabajo apta para pantallas segn DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65 d" 3000 cd/m; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; mn. 90 % del flujo luminoso despus de 50000 horas de funcionamiento; LED energticamente eficientes con alto rendimiento de color; baldaqun con 2 orificios para cables y terminal de insercin para cableado pasante; grado de proteccin IP40; CP1 220-240V; seguridad fotobiolgica segn IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lmpara libre de halgenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un tcnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un tcnico autorizado; General: Techo, Suspendido, negro, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 ptico: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Elctrico: DALI-2, 16.7 W, CP1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Fsico: varilla 1000 mm, dimetro 450 mm, altura 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 Pcorpo illuminante rotondo in profilo di alluminio rullato, senza punti di saldatura; superficie verniciata a polveri nero; rivestimento altamente riflettente per un rendimento migliore; apparecchio con barra di sospensione (cromata) da 1000mm accorciabile, cavo di alimentazione nella barra; diffusore a microprismi in PMMA; illuminazione assolutamente omogenea; UGR d" 19; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65 d" 3000 cd/m; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; rosone copricavo con 2 entrate per il cavo e morsetto per collegamento continuo; grado protezione IP40; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; Generale: Soffitto, Sospeso, nero, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Ottico: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Dati elettrici: DALI-2, 16.7 W, classe isolamento 1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Dati fisici: tige rigida 1000 mm, diametro 450 mm, altezza 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P Corps de luminaire rond en aluminium, profil roul, soud sans trace visible ; surface thermolaque noir ; revtement haut. rflchissant pour efficacit accrue ; luminaire suspendu avec tube de suspension (en chrome) de 1 000 mm pouvant tre raccourci , alimentation lectrique dans le tube de suspension ; cache PMMA microprismatique ; clairage parfaitement homogne ; UGR d" 19 ; luminaire d'clairage de poste de travail adapt au travail sur cran selon DIN EN 12464-1 ; luminance suprieure 65 d" 3000 cd / m ; couleur de lumire 3000 K ; binning initialement MacAdam d" 3 SDCM ; CRI e" 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs efficience nergtique avec rendu lev des couleurs ; cache-piton avec 2 orifices de cblage et clip de fixation pour cblage continu ; indice de protection IP40 ; CP1 220-240V ; scurit photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; cblage interne au luminaire sans halogne ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaable par un professionnel agr ; dispositif de commande remplaable par un professionnel agr ; Gnral: Plafond, Suspendu, noir, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, scurit photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optique: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrique: DALI-2, 16.7 W, CP1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Physique: barre 1000 mm, diamtre 450 mm, hauteur 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P?Round luminaire housing in aluminium, rolled profile, seamlessly welded; surface black powder coated; highly reflective coating for improved efficiency; suspended luminaire with adjustable pendant rod mounting (chrome) 1000mm, feed in rod; microprismatic PMMA cover; completely homogeneous illumination; UGR d" 19; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65 d" 3000 cd/m; light colour 3000 K; binning initial MacAdam d" 3 SDCM; CRI e" 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; canopy with 2 cable openings and plug-in terminal for through wiring; degree of protection IP40; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional; General: Ceiling, Suspended, black, RAL9005, IP40, 2060 lm LED: 3000 K, CRI e" 80, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam d" 3 SDCM , MR 0.54, MDER 0.49 Optical: Microprismatic, microprismatic, UGR < 19, e"65 <3000 cd/m, PstLM d" 1.0, SVM d" 0.4 Electrical: DALI-2, 16.7 W, PC1 220-240V, 123 lm/W, 1 DALI Addr. Physical: rod 1000 mm, diameter 450 mm, height 87 mm, 4.1 kg 073-1441538K 073-1441538K&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 P   JFIF``C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?/N=)?Q~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(G?*(~T~?Qʊ(Kz)avʀ#'Oқʖ/&~Pʏ~TQ@?*?QEE~Pʏ~TQ@?*?QEE~Pʏ~TQ@?*?QEE~Pʏ~TQ@?*_˧%@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPKlFa,'~K)OSh((((((((((((((((QGҊ(((((((((((((()avʒac)?oM'yI_JmQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@,RSvyI_Je=?OS(((((((((((((((((QGҊ(((((((((((((()FMA!??*ǔ7S<&((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( tm:Q@ 7S<&((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( }l먦S!g]E O_Je=oL((((((((((((((EJ(((((((((((((((B e>BP7TO_J ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((o! ?)Q@ 7E'ɿG@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPOu},먠7AM_J ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((((((((((o! O)ZQ@ ?ɿoQԃ<[QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@>BS)NjңGx}**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( }-?먦S!i]E8ǓҢGy7}**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( }-?먦S!i]E8NjҢGx}**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( }-먦SpERoTTQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE%QQԖk]E(ERoTTQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE%QQԖk]E/TU/TTQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE%QQԖ\O}**\O}**((((((((((((((( ( =>Q ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( BTu%-먠ERˉE@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEOOZͻcq@?[qiQ\-*,xng>Bֲn>#6~ͧƒWOzoqC?k6ok7w$٥f8ǫ_YAȗVvWL׌+nՎ3@/E].?睻U$/ܷטmzC|QZll⸊_k6<84^Sh\xlqHүС洔iCE?~PO@#V:E]-,אQ@;pqjC `省|Br'^o fvti#8PEPEPEPEPEPEPEPE(Ăi,ty6\ 4j 4eLQ'hsq[ M: _/ߗA݋;c~~XԵM҃%cQEPim4RJJiSM6(Eh p`OnQuПt@R_C}|p*:?93|~xWo:s=Hyx{W#dpXC@(((((((((QGҊ(((((((5ĖfȰ?x+|a"\a^6KE0ʞj y[,4%-t:g|YxtvI} c[N)r6m?/F‡*),3^c–3Yzý0A,mnx|okwzqicysMk+wC1xvUX"+Nھ>vgg? xO\_9eX[nf[9l*| P/jŠ^<M 7F"\PZ*(şD߈nI+U_Zl1r>]/դO| ]rd-X:fce:+뭣ҐaҾ)e?o+I ̔ ⴙ~ا Gx\̇w??So(3fG;w΀9zJk!6N7Mzǀ. ƮRk'Ru"!@mQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEP'?QԿЅx|9's=~7V'aS৆[ %'n|IO)xk%ωn6XZ0y;}^xSG"=+M~vu Uj)Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@5V)PF3[5; {Ȼ GyW> <-xѰ3k:ww<W|:eo ثi4L吟B38ce{;}t^;j( ( ( ( ( ( ( ?Š?€Oz}(((((((( i\Fc$u85>4>&giLwg_'{ڣh~dm5+d.<2U=A@eeVVH * ׈i-aLJu4s|p=Ut2ַZBq,gTU+VQMis gVéhQEQEQEQEQEQEQEQEQEQERz&[02^W ?ZN*zW|Z-km3A eޮfo Rtzw _|!NyW + ϩO@3W|+=o*qќǷoŸkK幋Ng;kEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQETsuI0IEsRFyڴ̰zUg^%1=J,km@Nj,|*@uO?GWI j{wERRմ+Zc2IMܷl.6҃˕[g쮁vg/9)UcR"=`0=(d|M[T~YWCG5(ղ=ikU=OAJx8OOЊ +EǍW-WFFg`ӿ_P^e7>6n,8gBN5\OH{=GĿҀ=K#֍ /k T- >_.}|?4Sv63[_2U_kr'CICs\Rx3Èwd[޲"kJKӭ-X܅G XuME}?3xihTPTG5w8=( 9ǚz4kZn. _`WQEAici"11 QTQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(EQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEJ(Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@E@Ҋ=>PEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPGQGPOQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQQz}(tG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQG?:?EG@~#QΏ~tQ~#Qր?ff@geo.m3dGbT`nms@#Lo?~›?#?"`I?4ܵY@ LEO FlcheKbT`nmsPo0@o0@?@ e2 LED 830 6LAGMe2 LED 830 6LAGM? ?  ?OriginalFilenameP:\RELUX DIbT`nmsV@V@^I 8@ ?@.@'mX@n`Kb?ݿX@ L21051D22E&VELA 450 direct suspended e2 LED 830 PXALI8?Y?vN?g\8?b?yS?d?5A}R?UMu?V`?.@>@F@N@R@V@@Z@^@`@b@d@f@`h@@j@ l@n@o@p@q@r@s@t@u@@@@$@)@.@1@4@6@9@;@>@@@@A@B@D@@E@F@G@I@@J@K@L@N@@O@@P@P@Q@ R@R@`S@T@T@@U@U@V@ W@W@`X@Y@Y@@Z@Z@[@ \@\@`]@^@^@@_@_@@`@`@`@0a@a@a@ b@pb@b@c@`c@c@d@Pd@d@d@@e@e@e@0f@f@^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?^I 8@!rh*@S@ioI@~8gĭ@' 5a@_L @=U@q~@u|@o_g{@ cy@F_3x@?v@ݓt@5^I +s@+sq@&S o@Ԛj@gj+\g@߾Id@ۊeha@u]@qZY@EJ!V@гY>S@`vOP@M@EJ!I@z6E@EJaB@s>@(\u8@(\O2@Q8(@Gz@Q@?Gz?p= ף?{Gz?{Gz?IALUX Datenbank\PIM bergabeordner\3D Files\VOL 18\M3D_M4D\04 Surface mounted and suspended luminaires\Vela Evo\suspended rod\450\073-144###8#_direct.m3dVersion00020000??C?@#Lo?~›?#?"`I?4ܵ LEO FlcheDlxHuddleGeom?G?4ܵ^[? ?4ܵ0[+?P2?4ܵkѵ?b?4ܵ@Eo?4ܵൿOb?4ܵ2Ŀ2?4ܵPbʿ?4ܵ0̿X?4ܵPbʿfѵ4ܵ2ĿPY+Ŀ4ܵ ൿ][ʿ4ܵ RЙ̿4ܵiѵ?^[ʿ4ܵPZ+?pZ+Ŀ4ܵ^[? iѵ4ܵ? G?4Y^[? ?4Y0[+?P2?4Ykѵ?b?4Y@Eo?4YൿOb?4Y2Ŀ2?4YPbʿ?4Y0̿X?4YPbʿfѵ4Y2ĿPY+Ŀ4Y ൿ][ʿ4Y RЙ̿4Yiѵ?^[ʿ4YPZ+?pZ+Ŀ4Y^[? iѵ4Y@Eo?4ܵ@Eo?4Y@Eo?4ܵ@Eo?4ܵ@Eo?4ܵ@Eo?4ܵkѵ?b?4ܵ0[+?P2?4ܵ0[+?P2?4ܵ^[? ?4ܵ?G?4ܵ@Eo?4ܵ0[+?P2?4ܵ?G?4ܵ@Eo?4ܵ?G?4ܵ?G?4ܵ?G?4ܵ^[? iѵ4ܵ?G?4ܵൿOb?4YൿOb?4Y2Ŀ2?4YPbʿ?4YൿOb?4YPbʿ?4YPbʿ?4Y0̿X?4YPbʿfѵ4YPbʿfѵ4Y2ĿPY+Ŀ4Y ൿ][ʿ4YPbʿ?4YPbʿfѵ4Y ൿ][ʿ4Y ൿ][ʿ4Y RЙ̿4Yiѵ?^[ʿ4Yiѵ?^[ʿ4YPZ+?pZ+Ŀ4Y^[? iѵ4Y ൿ][ʿ4Yiѵ?^[ʿ4Y^[? iѵ4YPbʿ?4Y ൿ][ʿ4Y^[? iѵ4YPbʿ?4Y^[? iѵ4Y^[? iѵ4Y? G?4Y^[? iѵ4Y0;ÿ7A'?.ƿp-q>ԷwV̿xs>ԷwV̿s>wR̿@s>wR̿@Ow>4s8@˿v>4s8@˿ov>4{0Q¿`1'?iƿ fԷw K̿@졿Էw K̿`졿wRr̿nwRpr̿n4s8[˿Js4s8[˿Js4{J¿SƧ'?pܔſ` Էwk>˿?Էwk>˿?wR0c˿̱wR0c˿̱4s8ՅʿK<4s8ՅʿK<4{B# v'?08ĿԷw ɿԷw ɿwR6ɿ \&wR6ɿ[&4s8pȿMR4s8pȿMR4{`o'?p[¿Էw0,ǿPmԷw0,ǿPmwRиLǿwRLǿО4s8PǏƿpXd4s8PǏƿXd4{3`3'?  ԷwtAĿsAĿԷwtAĿsAĿwR[]Ŀ0[]ĿwR[]Ŀ[]Ŀ4s807ÿ6ÿ4s8P7ÿ6ÿ4{o '?[¿Էwn,ǿԷwn,ǿwRПPLǿwRPLǿ4s8pYdƏƿ4s8pYdƏƿ4{`vC#'?`8ĿԷw`p ɿԷw`p ɿwR]&P6ɿwR]&P6ɿ4s8ORȿ4s8ORȿ4{QƧJ¿'?@ pܔſԷwAk>˿ԷwAk>˿wṞc˿wṞc˿4s8M<pՅʿ4s8M<pՅʿ4{.PQ¿'?fpiƿԷw졿 K̿Էw@졿 K̿wR@rPr̿wRrPr̿4s8@Os[˿4s8@Os[˿4{X>0;ÿ'?l.ƿԷwlW̿ԷwlW̿wRl̿wRl̿4s8lA˿4s8lA˿4{3?0Q¿'? f?iƿԷw@? K̿Էw@? K̿wRo?pr̿wR@o?pr̿4s8Ks?[˿4s8Ks?[˿4{TƧ?J¿'?@ ?ܔſԷw@?k>˿Էw@?k>˿oR ̱?0c˿oṞ?0c˿4s8L?BԷwk>?BoRc? ̱oRc?@̱4s8Յ?`N<4s8Յ?`N<4{Q?@/'?i?`fԷw K?졿Էw K?`졿oRr?roRr?s4s8[?@Os4s8[?@Os4{P;?`+`>'?.?OcԷwW?@fԷwW? ''foR?|?@?Էwk>?@?oRPc?̱?oRPc?̱?4s8PՅ?M?ԷwB?ok>?oR ̱?c?oṞ?c?4s8 O.?Էwr>V?Էwr>V?oRr>?oRr>?4s8r>A?4s8r>A?4{1Q?'?fi?Էw졿 K?Էw졿 K?oRnr?oR@nr?4s8Js[?4s8Js[?4{@SƧpJ?'? pܔ?Էw@k>?Էw @k>?oR@̱c?oṞ/c?4s8 L<Յ?4s8 L<Յ?4{ vB#?'?8?Էw ?Էw ?oR@\&6?oR[&6?4s8MR0?4s8MR0?4{`p ?'?@P[?Էwm,?Էwm,?oRppL?wRPL?4s8Xd0Ǐ?4s8Xd0Ǐ?4{3`3?'?P P ?ԷwPtAĿtA?ԷwPtAĿtA?wRp[]ĿP[]?wR0[]Ŀp[]?4s86ÿ6?4s86ÿ6?4{p?'?[¿?Էwp,ǿpn?Էwp,ǿpn?wRLǿ0?wRLǿP?4s8ƏƿYd?4s8ƏƿYd?4{0C#v?'?8Ŀ?Էw ɿ ?Էw ɿ ?wR6ɿ`\&?wRp6ɿ\&?4s8ȿ`NR?4s8ȿ@NR?4{J¿ RƧ?'?0ܔſ` ?Էwpk>˿B?Էwpk>˿A?wRc˿ ̱?wRc˿`̱?4s80ՅʿN}?yXo0Bj~?%Ho>4&ao>??iSo5GJt;???????Tc>#>?;j螮>HG]E>c )PE>!+ QᅪW]鞮:iȾ|3`ai鞮>]jZa>yȾG]螮{UДȾYL,Ha>`>ٸȾrcY4R=?5]f?2^; N4;?,f)rb?eȿn>_>`b?mdȿ N4;?,f?Fb07Jr>J?bwe1ȿ#bȿ0bKC=JrEr<῱0XeEr<῱0Xexfb :xfb :ΠH$bY֜ȿL>_>6$bƉ?ȿ-b│,??b￞c?_YZ>_2먐e387Jr/ȿmb?}?+˙b?~ ?-b?/=Jr>I;?A e?I;?A e?f?Eي:?f?Fي:?b?o?>_5]f?2^;Mќb?K?lpV?JyBQpvW?? _A2̐;Q<(q$QK?OTwB8>?]?{"LX:o>\>?3%?^LfzS>n(MV?\XVuޅ?=.y? p:o1nOrpsTuQO;qT?|M@=uzSɋ?r p?="V?{C?kŹ?}Ź&c>P[C?0?_-Q>Z^ݢD ,'ſ|7V?g濴p'ſԇsV? #:Tp?WNW?]?/@ͿS?*?{:>Y?Ztч?9:>Z?MuͿsGP}|Ǘ_￶pV$?\tpGSᅴͿz'XlicͿ+Ǘ_￶pV$?\t?ߕͿ:!?qԉ??t ?}|> &7f俴k _ WѿA2V?Nf WѿR`V?l?8 ʼnͿl: 7cߌ'?dV?Ml?DB}?L=l?}?֛ >&&'?c W?kk? )}ؿhXZpl/}ؿewpl/}ؿewC73|k? m7}ؿkkW}?:[ll?H1}?E{TZ>p6}l?*v^}?6QDAt׿fIW?`M8Q㿚ެ׿GDuV?kkW}?:[pk?K}ؿoH?@O?oH?@O?$k?ډ}ؿ~ f^ W?"V?~$H #uO5>'1.KH9P࿘|ׯVf俬f W?RDV?H?@N࿻j\<⯾H?.O?Oގ>H?NsO?,R{>D:%smݿÇ+W?jmE:Dsmݿ4V?t8H?hN࿦/،⟾ IH뿮z{N?)oQtLcD?U?b`nF?LcD?U?b`nF? IH뿮z{N?)oQt}>4H?΋NK?UUFjBg@UPEJ}>4H?΋N0T7Qiݬ? @W?,j?U?xF? \7|3>FF?U?(eF?bCг>6umݿV8zD:´cV?)TumݿCD:FV?>7Qgܬ?BW?U6;>U?ȳ HG_MH?bM>U?G_MH?bM>U?`o=U?wHeгm;d=U ^iH? 'jGϊkSG俓h>UªJ><EHSc >U+keRJ[>U迊rZG?!P[U>U?B0JH.H?4=U?녅3qRG?cvZ>U?xг>euܬ׿Ċ%8Q2=W?.Dެ׿8QZVYV?U>U?B0JHb~ D:Ὼnvm?V?\bN?&>H?\bN?&>H?dD:ῼW+sm?W?RG?uvZ>U 1O࿚ H_?N࿤v,HQ >RG?uvZ>USGh>U?^RFP[>>N?rHRH?.O?DH?g/ ] Wѿ]Pe1(W?J} Wѿue˧V? Fe8?U?-.%G? cc>U=}?zk?=}?zk?%G? cc>U{tmݿ*@D:?V?0TX}ؿ-buk}hUm:}ؿj(ktmݿWjfD:?ш,W?ZSM?8HNE>Q_}?1sk?Q_}?1sk?]"x'ſ&D V?No_'ſB6 V?3M?86HwN;f1?(^?MO:sb?~Z?k?5tN.N$H?K1Qt>6N?H*5Ϳ<AUl>1&ͿC@_ J덾6N?HI۬׿ot8Q?߱V?Ś{?p?yeIkA>ņx? :?Pp濯W?ͪ=pFO濐lV?{̒Zݬ׿^7Q?J9W?t\}?՝kLx?n:?I%D?7m?In:"}?z{kl#IWZ>ڶR}ؿnkl?;>[)KY,I#PS>Ꙛ}ؿW2&l?~X u> %4}?K,l2  >Q?K:F??1?U ej>x|p?)_޸勑V?Bsubp?Ǫ &dW? u}?q,lw0 Wѿ^e?FBV?Q_p -?Q_p -?,6 Wѿq f?\hV?9j?]쁉WꚃAs?-￞4"PSݓ?=￸fnߌ?pDdT4Ϳ~tY?ҫ?Tl1?U ej>b8C?s '?=/濛ݐYW?Fq'?6FV?T(Ϳ"&?`ւp>w,?}KͿ?KͿ?W㓊?wǦvo:>1'ſ#?BV?>?h#=O|{bˈ?Tl9v'ſy?[W?b7Fh?"0jͿ!?\;ߌͿdT?WPA>F W?1f V?[ W?!Of俳lW?L#?c>pB4ujpT }ؿ k?T }ؿ k?J9O?6oPS%?l>$1}?ȗlq灷$1}?ȗlq灷%?l>܄C}ؿhm? #^?PI-7QV??Hȝ7QmBV?dpCh?gTW?n1DFLj#/N KH?#/N KH?ɀ@_*i6?#%?oZ#PS>BO?S,H뿜Y,3:#=pO>H?qCPc?2H?e>tRsm?t3 E:ῆi3W?]qm?iF:RyV?3:#p?-0?ɯ8W?F3?U?F3?U?4սp?s?(hV?IͿ→\%> F?Re8?U`F?b?U+e=ͿIlC6@Aѥ?ʲg?XS|>vF0?U?vF0?U?/E:?tQpusmݿxW?s2D:?{JtmݿMYV?|Yh?Ҏ[?I!tTl>IͿsySs>U^G?{'>xٷ>U,I':H?IͿsy<<'?V ?WV?4i8i>U?  G4i8i>U?  Gj'?=?faW?$y}ؿ^jX"%b0r5Xs=Ug H? ~ г =Us^H?_8Q?!3۬׿)}?q98k?<#tH֯F6N?VJ>iv3?}?;zk? 0>%}ؿ@/k?H?9N.Ǜp>RjH?/MFN%}ؿ@/k Q W?[Le?RW?R^MH뿑B`VN?>w`H?zak?8}ؿˆxg>zak?8}ؿˆxg>`VN?>w`H??N࿒ Hrjl}?rjl}?3?ZV'ſGV?Ӝ?C"'ſjV??N࿒ HX ެ?<8Q?V?o}(w,?eXo:!֗?&۬? A8Q?sTW?ikH:a=U&?(ͿwWl>II?KͿ+W\>ikH:a=UV@VH?6=U?ݦ>pDdTnߌ?pDdTnߌ?ayC?=3Up]viW?\gy?1:p U? 6I?r<=U?t F-%?Ud| h?"G3↑S?tRM=:ot F-%?Uum?>D:?bV?\O?=*D>t^P?\ЊKPS>asm?pt=E:?ҭKV?WM>UcFLG"BD￷Bj?m`CYD}Ora?L?zp?Z|[V? }?$vp? W?WM>UcFLGu>?U?b9F? :/Wx9T?G>hr>U??G?R 8se>梨u?UěF^g5'bbn?pP?M`{PS0n?*"x?ǫ$D-?UE G! e5F:?Hsm?FaV?&%dJ U dᅪ x=vTC>Sߡ?2S'?>|W?cˣ??]3'?]+V?T)"ry—>$8p>74>MHƟ>VZL>bϾVW>g5־M˛!W>Lv1烶>8>0;t>apN 8>kg *:C>?эnSRPOMKIJGCDEB@A>:;<986 4  32 0 .-+,)%&' $     ! # % ' )+-/!"13579]\TU< [Z> YX? _^VW@ WVC a`XYD UTG cbZ[H ed\]J M gf^_N Q ih`aR U kjbcV mldeX [ onfg\ _ qphi` c srjkd utlmf ~i wvnoj |}m yxpqn z{q {zrsr }|tut xyw ~vwx vw~{ xy| tu}| z{ |} rs{z ~ pqyx  nowv   lmut  jksr  hiqp   fgon  deml  bckj   `aih  ^_gf  \]ed   Z[cb  XYa`  VW_^   TU]\  RS[Z  PQYX   NOWV  LMUT  JKSR   HIQP  FGON  DEML   BCKJ  @AIH  >?GF   <=ED  :;CB  89A@     67?>  45=<  23;:   0198   ./76# $ ,-54' ( * *+32- . ()101 2 &'/.5 6 8 $%-,; < "#+*? @  !)(C D F '&I J %$M N #"Q R T ! W X [ \ _ ` b e f i  j m   n   p   s t   w  x  | }          "        !"*   &%  ('   )!*2   .-%&  0/'(  1)2:   65-.  87/0  91:B   >=56  @?78  A9BJ   FE=>  HG?@  IAJR   NMEF  POGH  QIRZ   VUMN  XWOP  YQZb   ^]UV  `_WX  aYbj     fe]^   hg_`  iajr   nmef  pogh ! qirz" % ' vumn( + xwop, / yqz0 }~3 yz5 ~}uv6 wx9 wx: uv~}= y> qrzyA opxwC }~D mnvuG H ijrqK L ghpoO efnmQ R abjiU V _`hgY ZZ ]^fe] YZba_ VU` X`Wc Xe `_Wf UV^]g ZYh   k dltTl t|m n p q s t Tv w x z  { T} $4~ $,4 4<DT DLT 4TT T\dt dlt t|T T TtT tT \dT c {sc skc c[SC SKC C;3# 3+# cC#c #     #c     c   {sc skc c cc [c ????2????Z????Z????Z????Z????Z????Z????Z????Z????Z ? ? ?@j@?`UU?JFIFC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222@@" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?7.vw!43O*1,m_ʋ Mb_ʚ6~LQ`E[1}Ue*0k]&N*0}*@FCK(b^c5oSoƋqJT&3X9*^̽HocKҍҩ @f0OQLAbE#Bs?m "1ӽf!BŠ(EPEPEPJFIFC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?(((((((((((((((((((((((((((((((((\dԩm+?ޠhd*e%ya\AR-2#?8QNrJlԟa[16}!I,"!m?s4_ʤyQ5E'IE!~"=2>ܬl ߰Ĝ*X.Q6RTQ69*3EINs`"{h_?&`E[{/7"}82:( ( (pMYϻU  R4A( ((((((((((Loo>Il>aZuaȢnZpF) mQH z($R4( ( ( ( ( ( ( ( ( (\Q@ Q@C$Ahih- EP )QE(4Q@Ģ)QE!(&,4Q@Q@!Sh>v :CF=4ڂRbKVH)mK;RP#(sߚm w֢&qFG(|PQ@zdzp7EEbB|Mq=( )p}(@ F)PbZJJfۊ@gE%4d-%( (h)P6{Ѱ6Jii(J6JiiPv{ѰS4JZ(IJi(IKI@k:_2N>TS?R?Slh(C5!IzV889n¿, 5$IQSQE-Q@QB)QEQEQE) -!((4PIJHpUWcړ0U  Sj%yNYLQE!Q@Q@ $QVuުQ@w 0! =Ebӕ>4+"eoWP?ӸXEV[XY~*UDQp$%u?CO )QEQMi>*M1a^Ú@KHj_B*6?,dM++1fn/T-#b~9.bN i/:)\v