PK wNKYc
K K product.xml
XAL
XAL-GLDF-V1.1.7
2024-10-11T09:51:45
2024-10-11-01-4037010-074-7444538R-V1.1.7
en-US
txN6%CIdHZSRIHNJ
xnn
Auer-Welsbach-Gasse 36
8055
Graz
Austria
+43 316 3170 0
XAL__24_09__074-7444538R_combined_01.ldt
XAL__24_09__074-7444538R_combined.l3d
BETO-circle-1600-direct-indirect-power-suspended_pic.jpg
BETO-circle-1600-direct-indirect-power-suspended_draw.jpg
287
145
0.5
0.5
91 100 100 51 100
e2 LED 830 6DIA + e2 LED 830 6DIW
e2 LED 830 6DIA + e2 LED 830 6DIW
e2 LED 830 6DIA + e2 LED 830 6DIW
e2 LED 830 6DIA + e2 LED 830 6DIW
e2 LED 830 6DIA + e2 LED 830 6DIW
172.0
220
240
AC
50/60
80
3000
25000
baedebf0-194b-4f32-b598-4375e77e8158
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
Ringförmiger Leuchtenkörper aus gerolltem und nahtlos verschweißtem Aluminiumstrangpressprofil; extrem schlanke Bauform (nur 42 x 42 mm); Oberfläche Schwarz pulverbeschichtet; Pendelleuchte mit 1500mm Seilabhängung (Zentralbaldachin); werkzeuglose Höhenverstellung an der Leuchte; inkl. transparenter Einspeiseleitung; Strangpressprofil für verbessertes Thermomanagement; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 80; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; hochglänzender Reflektor mit Facettenoptik; Reflektor Chrom; UGR ≤ 13; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1; Leuchtdichte über 65° ≤ 1500 cd/m²; direkt/indirekte Abstrahlcharakteristik; Indirektlichtanteil mit eigenen Platinen und hochwertiger Linsenoptik für maximale, homogene Deckenaufhellung, separat steuerbar; Schutzart IP20; SK1 220-240V; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Konverter im Baldachin enthalten; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgerät durch autorisierte Fachleute austauschbar;
Allgemein: Decke, Abgehängt, Schwarz, Reflektor Chrom, RAL9005, IP20, indirekt 12200 lm, direkt 12800 lm, gesamt 25000 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 80, L90 / 50000 h, initial MacAdam ≤ 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51
Optisch: Reflector, symmetric, UGR < 13, ≥65° <1500 cd/m², PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Elektrisch: DALI-2 D/I getrennt steuerbar, 172 W, SK1 220-240V, 145 lm/W, 2 DALI Addr.
Abmessungen: Durchmesser 1569 mm, Höhe 42 mm
074-7444538R combined
Ring-shaped light fitting in rolled and seamlessly welded extruded aluminium profile; extremely slim design (only 42 x 42 mm); surface black powder coated; suspended luminaire with 1500mm cable suspension (canopy central); with integrated toolless suspension height adjustment; incl. transparent feed; extruded profile for improved thermal management; light colour 3000 K; binning initial MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 80; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; high gloss reflector with faceted design; Reflector chrome; UGR ≤ 13; VDU compatible workplace luminaire according to DIN EN 12464-1; luminance above 65° ≤ 1500 cd/m²; direct/indirect illumination characteristic; indirect light component with integrated PC boards and high quality lens system for maximum, homogeneous ceiling illumination, separately controllable; degree of protection IP20; PC1 220-240V; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; converter included in canopy; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional;
General: Ceiling, Suspended, black, Reflector chrome, RAL9005, IP20, indirect 12200 lm, direct 12800 lm, total 25000 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 80, L90 / 50000 h, initial MacAdam ≤ 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51
Optical: Reflector, symmetric, UGR < 13, ≥65° <1500 cd/m², PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrical: DALI-2 D/I separately controllable, 172 W, PC1 220-240V, 145 lm/W, 2 DALI Addr.
Physical: diameter 1569 mm, height 42 mm
074-7444538R combined
Cuerpo de lámpara en forma anular de perfil de aluminio extrusionado, enrollado y soldado sin costuras; forma extremadamente esbelta (solo 42 x 42 mm); superficie pintada al polvo en negro; luminaria suspendida con cable de 1500 mm (baldaquino central); regulación de la altura sin necesitar herramientas; incluido cable de alimentación transparente; perfil extruido para una mejor gestión del calor; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 80; mín. 90 % del flujo luminoso después de 50000 horas de funcionamiento; LED energéticamente eficientes con alto rendimiento de color; reflector de alto brillo con óptica facetada; Reflector cromo; UGR ≤ 13; lámpara para el puesto de trabajo apta para pantallas según DIN EN 12464-1; luminancia por encima de 65° ≤ 1500 cd/m²; iluminación directa/indirecta; componente de luz indirecta con pletinas propias y una óptica de lente de alta calidad para una iluminación de techo máxima y homogénea dotada de control independiente; grado de protección IP20; CP1 220-240V; cableado interno de la lámpara libre de halógenos; incluido convertidor DALI-2; convertidor integrado en el baldaquino; fuente luminosa sustituible por un técnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un técnico autorizado;
General: Techo, Suspendido, negro, Reflector cromo, RAL9005, IP20, indirecto 12200 lm, direct 12800 lm, total 25000 lm
LED: 3000 K, IRC ≥ 80, L90 / 50000 h, MacAdam inicial ≤ 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51
Óptico: Reflector, symmetric, UGR < 13, ≥65° <1500 cd/m², PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Eléctrico: DALI-2 D/I controlable por separado, 172 W, CP1 220-240V, 145 lm/W, 2 DALI Addr.
Físico: diámetro 1569 mm, altura 42 mm
074-7444538R combined
Corps de luminaire en forme d'anneau en profil d'aluminium extrudé roulé à soudure invisible ; forme extrêmement élancée (seulement 42 x 42 mm) ; surface thermolaquée noir ; luminaire à suspension avec câble de 1500 mm (cache-piton centrique) ; réglage en hauteur sans outil au luminaire ; incl. conduit d'alimentation transparent ; profil extrudé pour une meilleure gestion de la température ; couleur de lumière 3000 K ; binning initialement MacAdam ≤ 3 SDCM ; CRI ≥ 80 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs à efficience énergétique avec rendu élevé des couleurs ; réflecteur ultra-brillant avec optique à facettes ; Réflecteur chrome ; UGR ≤ 13 ; luminaire d'éclairage de poste de travail adapté au travail sur écran selon DIN EN 12464-1 ; luminance supérieure à 65° ≤ 1500 cd / m² ; caractéristique de rayonnement directe/indirecte ; dispositif d'éclairage indirect avec platines dédiées et optique de lentille de grande qualité pour un éclairage maximal et homogène du plafond, contrôlable séparément ; indice de protection IP20 ; CP1 220-240V ; câblage interne au luminaire sans halogène ; convertisseur DALI-2 inclus ; convertisseur inclus dans le cache-piton ; source lumineuse remplaçable par un professionnel agréé ; dispositif de commande remplaçable par un professionnel agréé ;
Général: Plafond, Suspendu, noir, Réflecteur chrome, RAL9005, IP20, Indirect 12200 lm, direct 12800 lm, total 25000 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 80, L90 / 50000 h, MacAdam initial ≤ 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51
Optique: Reflector, symmetric, UGR < 13, ≥65° <1500 cd/m², PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrique: DALI-2 D/I contrôlable séparément, 172 W, CP1 220-240V, 145 lm/W, 2 DALI Addr.
Physique: diamètre 1569 mm, hauteur 42 mm
074-7444538R combined
Corpo faro ad anello in profilo di alluminio estruso arrotolato e senza punti di saldatura; forma estremamente sottile (solo 42 x 42 mm); superficie verniciata a polveri nero; apparecchio con sospensione a fune da 1500 mm (rosone centrale); altezza regolabile sull’apparecchio, senza utensili; incl. cavo di alimentazione trasparente; profilo di alluminio estruso per migliorare il bilancio termico; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 80; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; riflettore ad alta lucentezza con design sfaccettato; Riflettore cromato; UGR ≤ 13; luce da lavoro adatta a schermi conform. DIN EN 12464-1; luminanza superiore a 65° ≤ 1500 cd/m²; caratteristiche di emissione diretta / indiretta; luce indiretta con chip dedicati e ottica lenticolare d’alta qualità, per una luminosità estensiva ed omogenea sul soffitto, con comandi separati; grado protezione IP20; classe isolamento 1 220-240V; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; convertitore integrato nel rosone; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati;
Generale: Soffitto, Sospeso, nero, Riflettore cromato, RAL9005, IP20, indiretto 12200 lm, diretto 12800 lm, totale 25000 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 80, L90 / 50000 h, MacAdam iniziale ≤ 3 SDCM , MR 0.56, MDER 0.51
Ottico: Reflector, symmetric, UGR < 13, ≥65° <1500 cd/m², PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Dati elettrici: DALI-2 D/I controllo separato, 172 W, classe isolamento 1 220-240V, 145 lm/W, 2 DALI Addr.
Dati fisici: diametro 1569 mm, altezza 42 mm
074-7444538R combined
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
074-7444538R
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended - 074-7444538R - combined
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended - 074-7444538R - combined
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended - 074-7444538R - combined
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended - 074-7444538R - combined
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended - 074-7444538R - combined
leo_1
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
BETO circle 1600 direct / indirect power suspended e2 LED 830 (combined)
1569
0
42
I
IP20
Jet black
Interior: General Areas (Interior)
Interior: General Areas (Interior): Reception Areas
Interior: Educational Facilities: Classrooms
Interior: Office: Discussions
Interior: Educational Facilities
Interior: Office
25
25
25
PK wNKYfx x > image/BETO-circle-1600-direct-indirect-power-suspended_pic.jpg JFIF C
$.' ",#(7),01444'9=82<.342 C
2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222 "
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(\Q@ E- R@ 1KE Q@( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (P1E PQKE %PQKF((&( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( RZ((- b(((( Q\PQK((Z((b LR( 1F(Q(b( 1F(Rb LQZ((Z((Z((&( Q@Q@Q@Q@)1KE %PQKI ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (PE- R@ \QE QF( bZ((R@ \QE bPE.( % R@ E- R@ E- R@ E- RPQK1@ 1KLPLR LQKE %PQKE %b1E b(1E- R@ E.)1@Q@Q@)1KE %PQF(((((((((((((()q@ F)h((\Q@ F)h( R J1KE R\Q@ E- b\Q@ E- R@ E.( &(.)q@ 1K1@ 1KE %PQKE %PQKE %PQKE &(- bb bZ((Rъ LRbLPQKE %PQ\RbR@ E- R⒀RR@ E- Q( ( %- Rb
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( %.(
(
( %
( %P( %Pbb R@ F)qK LQKE %b J)qF((;bbPb\Q@ E.( % 6v( 6v( 6SF(1@
1@
1@
LPQK1@ F)h &(-SF(SI J1KE &)1N )qF((- ; JLSI J)h &(\RPJZ((( J)i( ( ( ( ( ( ( Z ( ( Q@RRF( 1E.(PbRR@ F)qK LQZ(1F)h &)qK1@ )qF((1@
bPbRPbRPb\Q LQ\Q LQv( 7b1@
bb1Nv( 6v)1@ F)qF(1Iv( 7bbb n(b b n(b b mRbZ( JLSI@ E-ZJ ( J)h( ( ( ( Z ( (
( (- QKE R@(bRъ 1E.( %.(1F)qF(1F)أ bSF(.( &(.( &(;b1N \Q J1K1@ 1K1@ 1K1@ )qF(( Qv( 6SF(bbb1NRPbQ n(.( 7SF(bb)ؤ&)bF)qE 6\Q@
PqE.( bZJ J)h( (()h ( Z (
()h PF)iq@ F)iq@ F)iq@ E.)q@ 1K\PbRPb &(.( &(;bbbb1@
.)qF(1F)h &(;b1N bbR@ E.( &(.( &(.( &(PbRъ LQZ1@
Q mbPqF)qF(1Iv( 7b1@
SF( Qv( 7bPqF)ؤ 7bLPqE;%; RPbI@
E- )i(( J(
JZJ ( QEPE QE- QK@RKE- Z )qE.()qE- &)iqF( b\Q LRPRbR PQ\Rb J)h bQ\PQKE %PQKE %PQKE %PbR@ 1KE &(Z((Z((Z((-RPQKE %)ؤ %v)1@ LSF(bb1N&(RbF)ؤSF(J n(RPi)Ԕ Ph
JZJ ( J)h(( Z(Z )h
Z)h QKK J\QK@ \R LRPbRъ 1E.(PbZ((-.)qE %RQE\Rb
)qI@Q@Q@f (4PEf
(3E QE QK@ E.( %b ( 1F)h 7RPQKE &(-\Q@ E- : m LSF(Q n))Ԕ Ju% 6Z(J m%:ZJ J((()E QK@-%- (Z )hZ )hZ )h
)h\Q@ Z1K@ F)h PQZ( b R@ F)h J)h
(L@F^i@@*iwTA? y?/h2
izט^W