PK CYA;-K -K product.xml
XAL
XAL-GLDF-V1.1.7
2024-10-03T19:40:57
2024-10-03-01-4004864-042-711403GH-V1.1.7
en-US
txN6%CIdHZSRIHNJ
xnn
Auer-Welsbach-Gasse 36
8055
Graz
Austria
+43 316 3170 0
XAL__24_09__042-711403GH_01.ldt
XAL__24_09__042-711403GH.l3d
FRAME-40-mid-lumen-trim_pic.jpg
FRAME-40-mid-lumen-trim_draw.jpg
9743
116
1
0.0
160
160
104
107
49 80 96 100 100
e LED 930 6DAAY
e LED 930 6DAAY
e LED 930 6DAAY
e LED 930 6DAAY
e LED 930 6DAAY
23.4
220
240
AC
50/60
90
3000
2720
e03fd8a4-19b9-4281-b10b-32632fddde67
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
Leuchtenkörper aus Aluminiumstrangpressprofil; Einbauleuchte mit umlaufendem Rand; geeignet für Deckenstärken von 8-25 mm; Oberfläche Grau pulverbeschichtet; Leuchtenprofil vorab montierbar; restliche Leuchtenkomponenten werkzeuglos montierbar; LED Lichteinsatz bestehend aus hochreflektierend lackiertem Aluminium für verbessertes Thermomanagement; Lichtfarbe 3000 K; Binning initial MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 90; min. 90% des Lichtstromes nach 50000 Betriebsstunden; energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe; HPO (High Performance Opal) Abdeckung für homogene Ausleuchtung; Schutzart IP20; SK1 220-240V; photobiologische Sicherheit gemäß IEC 62471 Risikogruppe RG 0 - kein Risiko; leuchteninterne Verdrahtung halogenfrei; inkl. DALI-2 Konverter; Lichtquelle durch autorisierte Fachleute austauschbar; Betriebsgerät durch autorisierte Fachleute austauschbar;
Allgemein: Decke, Einbau, Grau, RAL9006, 1360 lm/m, IP20, 2720 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 90, L90 / 50000 h, photobiologische Sicherheit RG 0 - kein Risiko, initial MacAdam ≤ 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.61, MDER 0.55
Optisch: High Performance Opal, opal (lambertsch), UGR < 25, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Elektrisch: DALI-2, 23.4 W, SK1 220-240V, 116 lm/W, 12 W/m
Abmessungen: mit Rand, Länge 2019 mm, Breite 55 mm, Höhe 60 mm, 3 kg
Ausschnitt: Länge 2009 mm, Breite 45 mm, min. Deckenstärke 8 mm, max. Deckenstärke 25 mm, Einbautiefe 100 mm
042-711403GH
Luminaire housing made of extruded aluminium profile; recessed light with wrap around edge; suitable for ceiling thickness of 8-25 mm; surface grey powder coated; luminaire profile can be pre-mounted; remaining lamp components mounted without tools; LED light inset consisting of highly reflective lacquered aluminium for improved thermal management; light colour 3000 K; binning initial MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 90; min. 90% of luminous flux after 50000 operating hours; energy efficient LEDs with high CRI; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; degree of protection IP20; PC1 220-240V; photobiological safety according to IEC 62471 risk group RG 0 - no Risk; internal wiring in light halogen free; incl. DALI-2 converter; light source replaceable by an authorized professional; control gear replaceable by an authorized professional;
General: Ceiling, Recessed, grey, RAL9006, 1360 lm/m, IP20, 2720 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 90, L90 / 50000 h, photobio. safety RG 0 - no Risk, initial MacAdam ≤ 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.61, MDER 0.55
Optical: High Performance Opal, opal (lambertsch), UGR < 25, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrical: DALI-2, 23.4 W, PC1 220-240V, 116 lm/W, 12 W/m
Physical: trim, length 2019 mm, width 55 mm, height 60 mm, 3 kg
Cutout: length 2009 mm, width 45 mm, min. ceiling thickness 8 mm, max. ceiling thickness 25 mm, recessed depth 100 mm
042-711403GH
Cuerpo de lámpara de perfil extrusionado de aluminio; lámpara empotrable con borde perimetral; apropiada para grosores de techo de 8-25 mm; superficie pintada al polvo en gris; perfil de luminaria premontable; resto de componentes de lámpara montables sin herramienta; suplemento de luz LED compuesto aluminio lacado altamente reflectante para una gestión térmica mejorada; color de luz 3000 K; binning inicialmente MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 90; mín. 90 % del flujo luminoso después de 50000 horas de funcionamiento; LED energéticamente eficientes con alto rendimiento de color; tapa HPO (High Performance Opal) para iluminación homogénea; grado de protección IP20; CP1 220-240V; seguridad fotobiológica según IEC 62471 grupo de riesgo RG 0 - sin riesgo; cableado interno de la lámpara libre de halógenos; incluido convertidor DALI-2; fuente luminosa sustituible por un técnico autorizado; mecanismo de control sustituible por un técnico autorizado;
General: Techo, Empotrado, gris, RAL9006, 1360 lm/m, IP20, 2720 lm
LED: 3000 K, IRC ≥ 90, L90 / 50000 h, seguridad fotobio. RG 0 - sin riesgo, MacAdam inicial ≤ 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.61, MDER 0.55
Óptico: High Performance Opal, opal (lambertsch), UGR < 25, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Eléctrico: DALI-2, 23.4 W, CP1 220-240V, 116 lm/W, 12 W/m
Físico: borde, longitud 2019 mm, ancho 55 mm, altura 60 mm, 3 kg
Orificio: longitud 2009 mm, ancho 45 mm, espesor mín. del techo 8 mm, espesor máx. del techo 25 mm, profundidad empotrada 100 mm
042-711403GH
Corps de luminaire en profil extrudé en aluminium ; luminaire à insérer avec bord continu ; approprié pour une épaisseur de plafond de 8-25 mm ; surface thermolaquée gris ; profilé de luminaire pouvant être monté à l'avance ; les composants d’éclairage restants peuvent se monter sans outil ; module d'éclairage LED composé d’aluminium laqué hautement réfléchissant pour une meilleure gestion thermique ; couleur de lumière 3000 K ; binning initialement MacAdam ≤ 3 SDCM ; CRI ≥ 90 ; min. 90 % du flux lumineux au bout de 50000 heures de service ; LEDs à efficience énergétique avec rendu élevé des couleurs ; diffuseur HPO (High Performance Opal) pour un éclairage homogène ; indice de protection IP20 ; CP1 220-240V ; sécurité photobiologique selon la norme IEC 62471 groupe de risque RG 0 - aucun risque ; câblage interne au luminaire sans halogène ; convertisseur DALI-2 inclus ; source lumineuse remplaçable par un professionnel agréé ; dispositif de commande remplaçable par un professionnel agréé ;
Général: Plafond, Encastré, gris, RAL9006, 1360 lm/m, IP20, 2720 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 90, L90 / 50000 h, sécurité photobio. RG 0 - aucun risque, MacAdam initial ≤ 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.61, MDER 0.55
Optique: High Performance Opal, opal (lambertsch), UGR < 25, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Electrique: DALI-2, 23.4 W, CP1 220-240V, 116 lm/W, 12 W/m
Physique: bord, longueur 2019 mm, largeur 55 mm, hauteur 60 mm, 3 kg
Découpe: longueur 2009 mm, largeur 45 mm, épaisseur min. du plafond 8 mm, épaisseur max. du plafond 25 mm, profondeur de l'encastrement 100 mm
042-711403GH
Corpo faro in profilo in alluminio estruso; apparecchio da incasso con bordo; adatto per soffitti con spessore di 8-25 mm; superficie verniciata a polveri grigio; profilo apparecchio preassemblabile; componenti faro restanti montabili senza attrezzi; inserto luce LED costituito da alluminio verniciato altamente riflettente per una migliore gestione termica; colore della luce 3000 K; binning iniziale MacAdam ≤ 3 SDCM; CRI ≥ 90; 90 % min. del flusso luminoso dopo 50000 ore di esercizio; LED a efficienza energetica con un'elevata resa cromatica; diffusore HPO (High Performance Opal) per un’illuminazione omogenea; grado protezione IP20; classe isolamento 1 220-240V; sicurezza fotobiologica secondo la normativa IEC 62471 gruppo di rischio RG 0 - Rischio esente; cablaggio interno apparecchio senza alogeni; incl. convertitore DALI-2; sorgente luminosa sostituibile da tecnici specializzati autorizzati; dispositivo di controllo sostituibile da tecnici specializzati autorizzati;
Generale: Soffitto, Incasso, grigio, RAL9006, 1360 lm/m, IP20, 2720 lm
LED: 3000 K, CRI ≥ 90, L90 / 50000 h, sicurezza fotobio. RG 0 - Rischio esente, MacAdam iniziale ≤ 3 SDCM , Rg: 99, Rf: 91, R{1-15}: 89, MR 0.61, MDER 0.55
Ottico: High Performance Opal, opal (lambertsch), UGR < 25, PstLM ≤ 1.0, SVM ≤ 0.4
Dati elettrici: DALI-2, 23.4 W, classe isolamento 1 220-240V, 116 lm/W, 12 W/m
Dati fisici: bordo, lunghezza 2019 mm, larghezza 55 mm, altezza 60 mm, 3 kg
Sagoma: lunghezza 2009 mm, larghezza 45 mm, spessore min. del soffitto 8 mm, spessore max. del soffitto 25 mm, profondità di incasso 100 mm
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim - 042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim - 042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim - 042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim - 042-711403GH
FRAME 40 mid lumen trim - 042-711403GH
leo_1
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
FRAME 40 mid lumen trim e LED 930 H 2019mm
2019
55
60
3.0
I
IP20
White aluminium
Interior: Private Areas
Interior: Educational Facilities: Classrooms
Interior: Industry/Craft
Interior: Office
Interior: Educational Facilities
Interior: Office: Discussions
Interior: Traffic Zones
Interior: Traffic Zones: Staircases
Interior: Private Areas: Living Areas
Interior: General Areas (Interior): Reception Areas
Interior: Educational Facilities: Libraries
Interior: Traffic Zones: Corridors
Interior: Hospitals and Care Places
Interior: General Areas (Interior)
Interior: Public Areas
25
25
25
PK CY}9P> > % image/FRAME-40-mid-lumen-trim_pic.jpg JFIF C
$.' ",#(7),01444'9=82<.342 C
2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222 "
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(4 QQ$*"I74-7 ?oh ?oh ?ohx ~ MEE7O9T>s٥x ~ KEC74y